Theophile Berthon
O lagar de azeite e a fábrica de sabonetes Théophile Berthon foi fundada no final do século XIX, no coração da Provença francesa, em Salon-de-Provence.
O cultivo da oliveira e o comércio do seu azeite constituem um dos recursos mais importantes para os habitantes de Salon. Com esta matéria-prima, a cidade seguiu os passos de Marselha e dedicou-se à produção de sabão, de acordo com as regras codificadas desde 1688 pelo Édito de Colbert. O símbolo desta época é o autêntico cubo de Sabão de Marselha de 300 g da PURE OLIVE SABONETE DE MARSELHA, que disponibilizamos num prático sabonete de 100 gr. Apenas azeite de oliva e sem conservantes.
O NOSSO MÉTODO DE PRODUÇÃO EM CALDEIRAS
A saponificação em caldeira, realizada por um mestre saboeiro artesanal, é uma das nossas especialidades. Tradicionalmente utilizada na produção de sabonetes sólidos, conseguimos adaptá-la à produção dos nossos sabonetes líquidos, cuja base de lavagem, resultante da saponificação, é composta por 80 % de azeite e 20 % de óleo de coco.
«A saponificação é uma transformação química na qual as substâncias gordurosas são hidrolisadas num meio alcalino por uma base, o potássio, a uma temperatura entre 80 e 100 °C. O mestre saboeiro transforma pacientemente esta mistura em sabão, um produto de limpeza não agressivo, pois é naturalmente acompanhado por um «princípio suavizante», a glicerina.»
Conhecemos pessoalmente os proprietários e gestores da Theophile Berthon desde 2012 e garantimos a qualidade dos produtos. Em constante evolução, mas sempre fiéis às origens da saponificação e do processamento das azeitonas.
Qualidade biológica a preços justos, distâncias de transporte curtas e muito sustentável para a sua pele e para o ambiente.
Daniel Staeger, 28 de junho de 2022
As nossas mãos e unhas precisam de um cuidado específico com absorção rápida. A combinação de extrato de mel provençal de cultura biológica, 3 óleos preciosos, vitamina E e alantoína. Contribui para o máximo cuidado das suas mãos, que estão constantemente expostas a influências externas. Ideal para cuidar da pele sem deixar uma película gordurosa, o bálsamo para mãos e unhas oferece-lhe um cuidado específico que é rapidamente absorvido, sem deixar resíduos gordurosos. O seu aroma natural «Jardin des Hesperides», à base de citrinos, é ligeiramente amadeirado. Leve, não é inebriante. Muito discreto e fresco. É rapidamente absorvido. IDEAL também para homens que não recorrem ao «Bloody Knuckles ».Características do produto: 98% natural, 0% fenoxietanol, 0% clorfenesina Aroma 100% natural Tratamento específico de penetração rápida Cuida da pele sem deixar uma película gordurosa Enriquecido com mel biológico da Provença 14 meses de validade após a abertura Propriedades e benefícios dos óleos e princípios ativos: Sementes de uva; Regenera e estimula a produção de colagénio e elastina. Mel da Provença: combate os radicais livres e previne o envelhecimento da pele. Extratos de azeitona: Suavizam, reparam, estimulam e aceleram a cicatrização. Girassol e alantoína: reparadores, calmantes, restauram o brilho e a suavidade. Tocoferol: vitamina E Uma pequena dica, se as suas mãos estiverem realmente muito desidratadas:Aplique o bálsamo de veludo à noite, antes de se deitar, nas mãos e nas unhas, e use luvas de algodão ou, simplesmente, meias. O creme aplicado nas mãos pode manchar os lençóis, espalhar-se pelo resto do corpo ou até mesmo evaporar-se. As meias de algodão ou as luvas permitem uma penetração intensa dos princípios ativos, ao mantê-los em contacto com a pele. Além disso, o efeito hidratante é ainda mais importante, uma vez que as meias mantêm as mãos quentes e ajudam a dilatar os poros da pele (os minúsculos orifícios através dos quais o creme é absorvido).
Conteúdo: 90 Gramas (0,24 CHF / 1 Gramas)
Ideal para o cuidado das mãos secas, sem deixar uma película gordurosa na pele. O bálsamo para mãos e unhas Velvet, enriquecido com extrato de mel da Provença de cultura biológica, oferece-lhe um cuidado específico, que é rapidamente absorvido e não deixa resíduos gordurosos. Este bálsamo nutritivo combina os ingredientes ativos naturais: azeite, óleo de grainha de uva, óleo de girassol e tocoferol (vitamina E). Enriquecido com alantoína, conhecida pelo seu efeito regenerador, o Bálsamo para as Mãos Velvet confere à sua pele suavidade, conforto e elasticidade. O seu aroma a amêndoas vermelhas é natural e contém óleos essenciais. Uma combinação de óleos preciosos:• Azeite• Extrato de mel biológico da Provença• Óleo de grainha de uva• Óleo de girassol• Alantoína• Tocoferol: vitamina E• glicerina natural Características do produto: 98 % natural, 0 % fenoxietanol, 0 % clorfenesinaPerfume 100 % naturalTratamento específico de penetração rápidaCuida da pele sem deixar uma película gordurosaEnriquecido com mel biológico da ProvençaValidade de 14 meses após a abertura Propriedades e benefícios dos óleos e princípios ativos: Sementes de uva; regeneram e estimulam a produção de colagénio e elastina.Mel da Provença: combate os radicais livres e previne o envelhecimento da pele.Extratos de azeitona: Suavizam a pele, reparam, estimulam e aceleram a cicatrização.Girassol e alantoína: reparadores, calmantes, restauram o brilho e a suavidade.Tocoferol: vitamina E Uma pequena dica, se as suas mãos estiverem realmente muito desidratadas:Aplique o bálsamo de veludo à noite, antes de se deitar, nas mãos e nas unhas, e use luvas de algodão ou, simplesmente, meias. O creme aplicado nas mãos pode transferir-se para o lençol e para o resto do corpo, ou até mesmo evaporar-se. As meias ou luvas de algodão permitem uma penetração intensa dos princípios ativos, retendo-os na pele. Além disso, o efeito hidratante é ainda maior, uma vez que as meias mantêm as mãos quentes e ajudam a dilatar os poros da pele (os minúsculos orifícios através dos quais o creme é absorvido). IDEAL também para homens que não recorrem ao «Bloody Knuckles ».
Conteúdo: 90 Gramas (0,24 CHF / 1 Gramas)
O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite de oliva e 20 % de óleo de coco. O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite e 20 % de óleo de coco. Esta fórmula proporciona momentos de bem-estar regeneradores e desintoxicantes. La Fleur d’Oranger (Neroli) é um conhecido remédio natural. Seja no duche ou como sabonete de mãos, este aroma neutro agrada a todos. Doce, requintado, cativante, este aroma acalma-nos, Sem conservantes, sem lauril éter sulfato de sódio (SLS), sem corantes sintéticos, sem gorduras animais. Feito de: Azeite (cultivo biológico controlado) Óleo de coco (também chamado de óleo de copra) Tocoferol: vitamina E glicerina natural Óleos essenciais (laranja, coco e azeitona) FABRICO TRADICIONAL:A saponificação em caldeira é o método tradicional de fabrico dos sabonetes de Marselha. Por isso, utilizamos este processo autêntico para fabricar os nossos sabonetes líquidos. A nossa base gordurosa é composta por 80 % de azeite e 20 % de óleo de copra, que colocamos num grande caldeirão. Com potassa (uma argila natural), esta mistura transforma-se lentamente numa pasta de sabão, sob a supervisão do nosso mestre saboeiro. Armazenamento no frigorífico. Não é sensível ao calor.
O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite de oliva e 20 % de óleo de coco. O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite e 20 % de óleo de coco. Esta fórmula proporciona momentos de bem-estar regeneradores e desintoxicantes. A frescura frutada da lichia e a doçura sensual da rosa, unidas num único aroma para um momento de relaxamento absoluto, como um sonho de verão. Pele nutrida e delicadamente perfumada. Seja no duche ou como sabonete de mãos, este aroma neutro agrada a todos. Doce, requintado, cativante, este aroma acalma-nos, Sem conservantes, sem lauril éter sulfato de sódio, sem corantes sintéticos, sem gorduras animais. Feito de: Azeite (cultivo biológico controlado) Óleo de coco (também chamado de óleo de copra) Tocoferol: vitamina E glicerina natural Óleos essenciais (lichi, rosa, coco e azeitona) PRODUÇÃO TRADICIONAL:A saponificação em caldeira é o método tradicional de fabrico dos sabonetes de Marselha. Por isso, utilizamos este processo autêntico para fabricar os nossos sabonetes líquidos. A nossa base gordurosa é composta por 80 % de azeite e 20 % de óleo de copra, que colocamos num grande caldeirão. Com potassa (uma argila natural), esta mistura transforma-se lentamente numa pasta de sabão, sob a supervisão do nosso mestre saboeiro. Armazenamento no frigorífico. Não é sensível ao calor.
Descubra o autêntico sabão de Marselha extra puro, produzido à base de 100 % de azeite de oliva durante a saponificação (no momento do enchimento da caldeira). Não contém conservantes, nem qualquer outro óleo além do azeite, e é composto a 100 % por ingredientes naturais. Sem adição de perfume, o nosso sabão tradicional de Marselha é produzido pelo nosso mestre saboeiro através do processo de saponificação num caldeirão. O Sabão de Marselha é um sabonete muito suave com múltiplas utilizações: para a pele e o cabelo, mas também como produto de limpeza doméstico ou até mesmo como detergente para a roupa. Disponível em três tamanhos: sabonetes de 100 g e 50 g (mais adequados para a higiene pessoal) e cubos de 300 g (formato mais prático para uso doméstico). Aqui, na versão de 100 g. DICA: Compre em quantidade, pois os sabonetes armazenados duram o dobro por cada ano de armazenamento. DICA para os especialistas em maquilhagem: Limpe os seus pincéis de maquilhagem com sabão de azeite puro. O resultado é mais completo e eficaz do que com qualquer produto líquido. E protege o ambiente e os seus valiosos pincéis.
Descubra o autêntico sabão de Marselha extra puro, produzido à base de 100 % de azeite de oliva durante a saponificação (no momento do enchimento da caldeira). Não contém conservantes, nem qualquer outro óleo além do azeite, e é composto a 100 % por ingredientes naturais. Sem adição de perfume, o nosso sabão tradicional de Marselha é produzido pelo nosso mestre saboeiro através do processo de saponificação num caldeirão. O Sabão de Marselha é um sabonete muito suave com múltiplas utilizações: para a pele e o cabelo, mas também como produto de limpeza doméstico ou até mesmo como detergente para a roupa. Disponível em três tamanhos: sabonetes de 100 g e 50 g (mais adequados para a lavagem) e cubos de 300 g (formato mais prático para uso doméstico). Aqui, na peça de 100 g. DICA: Compre em quantidade, pois os sabonetes armazenados duram o dobro por cada ano de armazenamento. DICA para os especialistas em maquilhagem: Limpe os seus pincéis de maquilhagem com sabão de azeite puro. O resultado é mais completo e eficaz do que com qualquer produto líquido. E protege o ambiente e os seus valiosos pincéis.
O nosso óleo de argão chama-se PURE. É composto por um único ingrediente: óleo de argão. Sem aditivos nem misturas, mas puro e 100 % proveniente de agricultura biológica controlada. O óleo de argão provém de uma árvore, o argão de Marrocos, a apenas algumas horas de viagem de navio da nossa fábrica. É utilizado por especialistas devido às suas extraordinárias propriedades estéticas: rosto, corpo, massagem, beleza das unhas e do cabelo. Principais propriedades do óleo de argão: a sua riqueza em vitamina E, que lhe confere excelentes propriedades antioxidantes, essenciais para o cuidado e a preservação de uma pele bonita e saudável.** o seu teor de ácidos insaponificáveis (um composto que também se encontra no óleo de abacate e no azeite) para a pele com poros dilatados. e, por fim, pelo facto de não ser comedogénico. (O termo «comedogénico» refere-se a um produto que provoca a formação de impurezas semelhantes a cravos, ou seja, comedões. Por outro lado, uma textura que não obstrui os poros da pele é designada como não comedogénica.) * 100 % biológico: 100 % de ingredientes provenientes de agricultura biológica controlada.** Princípios ativos naturalmente presentes no óleo de argão.
O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite e 20 % de óleo de coco. O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite e 20 % de óleo de coco. Esta fórmula proporciona momentos de bem-estar regeneradores e desintoxicantes. 100 % biológico, 100 % natural. Refresco 100% inodoro a partir do extrato natural de azeitona. Resulta numa pele bem nutrida e com um aroma delicado. Seja no duche ou como sabonete para as mãos, este aroma neutro agrada a todos. O sabonete de azeitona tem um efeito anti-inflamatório. Sem conservantes, sem lauril éter sulfato de sódio, sem corantes sintéticos, sem gorduras animais, sem perfume, sem óleos essenciais. As outras variantes deste produto contêm óleos essenciais. Feito de: Azeite (cultivo biológico controlado) Óleo de coco (também chamado de óleo de copra) Tocoferol: vitamina E glicerina natural PRODUÇÃO TRADICIONAL:A saponificação em caldeira é o método tradicional de fabrico dos sabonetes de Marselha. Por isso, utilizamos este processo autêntico para fabricar os nossos sabonetes líquidos. A nossa base gordurosa é composta por 80 % de azeite e 20 % de óleo de copra, que colocamos num grande caldeirão. Com potassa (uma argila natural), esta mistura transforma-se lentamente numa pasta de sabão, sob a supervisão do nosso mestre saboeiro. Armazenamento no frigorífico. Não é sensível ao calor. Efeitos e propriedades dos extratos de azeitona: Os produtos com azeite de oliva atenuam as pequenas rugas de expressão e proporcionam hidratação suficiente à pele. Como nenhum outro óleo, o azeite de oliva assemelha-se às gorduras naturais da camada córnea. Consegue penetrar muito bem na pele e retém aí a hidratação. O elevado teor de ácido pantoténico tem, além disso, um efeito calmante sobre as irritações. Também durante a noite, a azeitona demonstra o que vale. Quando a pele está a trabalhar a todo o vapor, os extratos das folhas de oliveira estimulam a síntese de colagénio e o metabolismo celular. O efeito pode manifestar-se numa maior elasticidade da pele, que se torna mais resistente e resiliente.
O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite de oliva e 20 % de óleo de coco. O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite e 20 % de óleo de coco. Esta fórmula proporciona momentos de bem-estar regeneradores e desintoxicantes. La Fleur d’Oranger (Neroli) é um conhecido remédio natural. Seja no duche ou como sabonete de mãos, este aroma neutro agrada a todos. Doce, requintado, cativante, este aroma acalma-nos, Sem conservantes, sem lauril éter sulfato de sódio (SLS), sem corantes sintéticos, sem gorduras animais. Feito de: Azeite (cultivo biológico controlado) Óleo de coco (também chamado de óleo de copra) Tocoferol: vitamina E glicerina natural Óleos essenciais (laranja, coco e azeitona) FABRICO TRADICIONAL:A saponificação em caldeira é o método tradicional de fabrico dos sabonetes de Marselha. Por isso, utilizamos este processo autêntico para fabricar os nossos sabonetes líquidos. A nossa base gordurosa é composta por 80 % de azeite e 20 % de óleo de copra, que colocamos num grande caldeirão. Com potassa (uma argila natural), esta mistura transforma-se lentamente numa pasta de sabão, sob a supervisão do nosso mestre saboeiro. Armazenamento no frigorífico. Não é sensível ao calor.
O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite de oliva e 20 % de óleo de coco. O SAVON DE PROVENCE é obtido por saponificação a partir de 80 % de azeite e 20 % de óleo de coco. Esta fórmula proporciona momentos de bem-estar regeneradores e desintoxicantes. A frescura frutada da lichia e a doçura sensual da rosa, unidas num único aroma para um momento de relaxamento absoluto, como um sonho de verão. Pele nutrida e delicadamente perfumada. Seja no duche ou como sabonete de mãos, este aroma neutro agrada a todos. Doce, requintado, cativante, este aroma acalma-nos, Sem conservantes, sem lauril éter sulfato de sódio, sem corantes sintéticos, sem gorduras animais. Feito de: Azeite (cultivo biológico controlado): um segredo de beleza na região mediterrânica há milénios. Óleo de coco (também chamado de óleo de copra) para cuidados sustentáveis e regeneração (vitamina C). Tocoferol: vitamina E, ideal para uma maior hidratação. Glicerina natural para uma pele suave. Óleos essenciais (lichi, rosa, coco e azeitona) para um aroma agradável, natural e discreto. FABRICO TRADICIONAL:A saponificação em caldeira é o método tradicional de fabrico dos sabonetes de Marselha. Por isso, utilizamos este processo autêntico para fabricar os nossos sabonetes líquidos. A nossa base gordurosa é composta por 80 % de azeite e 20 % de óleo de copra, que colocamos num grande caldeirão. Com potassa (uma argila natural), esta mistura transforma-se lentamente numa pasta de sabão, sob a supervisão do nosso mestre saboeiro. Armazenamento no frigorífico. Não é sensível ao calor.